Agenda "italo-Belgian beat"